Ce rapport conjoint sur l'esclavage moderne est rédigé conformément à la Loi canadienne sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement (la Loi) pour la période de référence du 1er janvier 2023 au 31 décembre 2023. Finning International Inc. (Finning International) a a préparé ce rapport en collaboration avec ses filiales en propriété exclusive OEM Remanufacturing Company Inc. (OEM) et 4Refuel Canada LP (4Refuel), car ces filiales sont des entités déclarantes en vertu de la Loi. Au Canada, Finning International opère par l'intermédiaire de notre division Finning (Canada). 

Dans ce rapport, toute référence à « Finning », « nous » ou « notre » est une référence collective à Finning (Canada), OEM et 4Refuel, sauf indication contraire. Les discussions sur notre chaîne d’approvisionnement dans ce rapport se limitent à notre chaîne d’approvisionnement canadienne.